Vol: 17 Nro: 23 febrero 10, 2019

 

¡Únase a nosotros para conversar sobre el panorama general del presupuesto el 12 de febrero durante la Junta de Padres y Profesores! (APT meeting)

¡Es hora de comenzar a planear el presupuesto para el año académico 2019-2020!  Por favor, únase al Director Ejecutivo de OSA, Brian Köhn durante la próxima junta de padres y profesores (APT meeting) si le gustaría obtener un panorama y aprender más acerca del proceso de planeación de presupuesto.  Sus comentarios serán transmitidos al equipo de planeación de presupuesto. La junta APT se llevará a cabo en el centro de estudiantes el martes 12 de febrero a las 6 de la tarde. Además de la conversación sobre el presupuesto, se abordará el tema de la participación de los padres en nuestra inminente acreditación WASC, la renovación del chárter y la actualización anual de LCAP. ¡Esperamos verlos a todos allí!

---

 

Exámenes de los cursos avanzados (AP) para alumnos inscriptos en la escuela secundaria

Se acercan los exámenes de fin de año para los alumnos de la escuela secundaria que estén inscriptos en uno o mas de los cursos avanzados (AP).  Los exámenes serán administrados desde el 9 de mayo hasta el 17 de mayo. Esta carta (adjunta debajo) fue enviada a las casas con los alumnos la semana pasada:  

Querido alumno de curso avanzado (AP),

Muchas gracias por su dedicación académica a este exigente curso. Se acercan los exámenes de los cursos avanzados (AP) los cuales serán administrados en las instalaciones de OSA desde el 9 de mayo hasta el 17 de mayo de 2019. Abajo encontrará el horario de los exámenes.

Debido a que existe un arancel de solicitud de exámenes, sólo encargaremos el número exacto de exámenes necesarios. No habrán paquetes de exámenes extra disponibles si usted cambia de opinión un vez que el periodo de solicitud haya terminado. Por favor, indique que desea encargar un examen, entregando esta pagina junto con su deposito inicial de $20 hacia el total del arancel de examen de $94. Aceptaremos los $74 restantes entre ahora y la fecha del examen. Puede también elegir pagar el arancel completo ahora. 

Los alumnos en nuestros registros que cumplen los requisitos para recibir almuerzos gratis o de monto reducido tendrán un arancel total de $53. Por favor entregue un cheque de depósito de $20, a la orden de OSA, antes de la fecha límite, y traiga un cheque de $33 entre ahora y la fecha del examen. Puede también elegir pagar el arancel completo ahora.

PARA TOMAR EL EXAMEN, DEBE DE ENTREGAR UN DEPOSITO DE $20 POR EXAMEN ANTES DEL VIERNES 15 DE MARZO.

 Si puede patrocinar a un estudiante que tenga dificultades económicas en el pago de este examen, por favor simplemente incluya en su cheque el monto adicional que pueda contribuir. Todo exceso de fondos será asignado al Fondo de Liderazgo Estudiantil, y no es deducible de impuestos.  Además, aquellas personas que encuentren que el arancel es un obstáculo prohibitivo de tomar exámenes de cursos avanzados (AP) deberán ponerse en contacto conmigo antes del 15 de marzo.

Nadie deberá perderse de tomar el examen por no poder pagar.

Asimismo, aquellos alumnos que deseen solicitar adaptaciones bajo los términos de sus planes IEP o 504 deberán hacerlo antes de la fecha límite del viernes 22 de febrero. Todas las solicitudes de adaptaciones para este examen nacional son procesadas por la organización College Board, y son completamente independientes de las adaptaciones que usted recibe actualmente en la escuela. Los alumnos con planes 504 deberán ponerse en contacto con Ms. Snyder, aula 335, extensión telefónica 8804. Los alumnos con planes IEP deberán ponerse en contacto con Ms. Simons, aula 257, extensión telefónica 8257. Todas las solicitudes de adaptaciones deben ser entregadas antes del 22 de febrero.

Horario de los Examenes de Cursos Avanzados (AP) 2019

POR FAVOR TOME NOTA DE SU(S) FECHA(S) Y GUARDE ESTA INFORMACION PARA REFERENCIA FUTURA

Jueves 9 de mayo
12:00 PM –  Sicología (Psychology)

Viernes 10 de mayo
8:00 AM –  Historia de los EEUU (US History)
5:00 PM –  Fecha de entrega en línea del portafolios de Studio Art

Martes 14 de mayo
8:00 AM –  Cálculo AB (Calculus AB)

Miércoles 15 de mayo
800 AM –  Lengua Inglesa y Composición (English Language and Composition)

Viernes 17 de mayo
8:00 AM –  Teoría musical (Music Theory) 

Tenga en cuenta que no se ofrecerán exámenes AP tardíos y que no hay opciones de recuperación de exámenes. Si usted pierde el examen, usted también pierde su depósito de arancel y no podrá tomar el examen. Asimismo, si usted llega al examen pasada la hora de inicio, el día de examen, usted no podrá ingresar al aula de examen y perderá su deposito.

¡Gracias! Por favor, póngase en contacto conmigo si tiene preguntas o si desea hacer un pago hacia el arancel del examen.

Romy Douglass
Directora de Administración de Datos y Proyectos Especiales
rdouglass@oakarts.org
873-8815

---

Se necesitan traductores de español para el boletín informativo de APTOSA!

Nuestro pequeño pero potente equipo del boletín informativo de APTOSA está buscando algunos traductores voluntarios para ayudar con la edición en español semanal. Si quiere participar, haga el favor de mandar un correo electrónico a Meg McAdams a vpcommunications@aptosa.org. Muchas gracias!

---

Fechas importantes

 

Martes, 12 de febrero

Evento: Reunión General APT – Educación para Padres
Hora: 6:00 pm a 7:00 pm
Lugar: Centro de Estudiantes

Jueves, 14 de febrero

Evento: Los Monólogos de la Vagina ~ Día V
Hora: 7:00 pm – 9:30 pm
Lugar: Sweets Ballroom
Nota: ¡Retorna nuestra tradición anual del día de San Valentín! Los Monólogos de la Vagina acompañarán nuestro festival de obras de teatro que suscitan la reflexión, creadas y dirigidas por nuestros alumnos dramaturgos. Todos los fondos obtenidos de esta producción de Los Monólogos de la Vagina serán donados a Oakland Elizabeth House, un lugar de empoderamiento y refugio para mujeres y sus hijos.

Jueves, 14 de febrero – viernes 15 de febrero
Evento: Producción escénica ~ HeArt Show
Hora: 5:00 pm – 8:00 pm
Lugar: Teatro Black Box
Nota: Recorra nuestra muestra exhibición del tema de San Valentín, que lo exaltará y lo llenará de amor.  Adultos: $15, estudiantes: $10

Viernes, 15 de febrero – sábado 16 de febrero
Evento: Escenario Principal de Teatro ~ OBRAS NUEVAS
Hora: 7:00 pm – 9:00 pm
Lugar: Sweets Ballroom

Sábado, 16 de febrero
Evento: Producción escénica ~ HeArt Show
Hora: 2:00 pm – 6:00 pm
Lugar: Teatro Black Box
Nota: Recorra nuestra muestra exhibición del tema de San Valentín, que lo exaltará y lo llenará de amor.  Adultos: $15, estudiantes: $10

Lunes, 18 de febrero
Evento: Día de los Presidentes. – ¡NO HAY CLASES!

Martes, 19 de febrero
Evento: Reunión POC
Hora: 6:30 pm a 7:30 pm
Lugar: Salón 302

Viernes, 22 de febrero
Evento: Lectura de Artes Literarias “¿Quién está ahí?”
Hora: 7:00 pm – 9:00 pm
Lugar: Sweets Ballroom

Miércoles, 27 de febrero – sábado 2 de marzo
Evento: Obra de Teatro ~ Hamlet
Hora: 7:00 pm – 9:00 pm
Lugar: Teatro Black Box

Sábado, 2 de marzo
Evento: Obra de Teatro ~ Hamlet
Hora: 2:00 pm – 4:00 pm
Lugar: Teatro Black Box

Martes, 5 de marzo
Evento: Reunión de Consejo APT
Hora: 7:00 pm – 8:00 pm
Lugar:  Centro de Estudiantes

---

Anuncios de esta semana

Mes de la Historia Afroamericana: ¡Feliz Mes de la Historia Afroamericana! Fundado por Carter G. Woodson, este mes es el momento del año elegido por la comunidad afroamericana para celebrar la vida, muerte, logros y luchas de nuestros antepasados. El timbre para anuncios de OSA ha sido cambiado a All the Stars (Todas las Estrellas) de Kendrick Lamar y SZA de la Banda Sonora de Black Panther (Pantera Negra). 

Ha habido un gran aumento en la representación de personas afroamericanas en el cine y la televisión, por eso elegimos esta canción para el Mes de la Historia Afroamericana, no sólo para honrar a los artistas que han contribuido al éxito del espectáculo afroamericano, sino también para representar el Orgullo y la Excelencia afroamericanos. 

Anuario estudiantil: Invitamos a aquellos estudiantes que tengan fotos que posiblemente pudieran ir en el anuario estudiantil de este año a enviarlas a yearbook@students.oakarts.org  

Proyecto HeART: El proyecto HeArt es una experiencia de arte para recorrer a pie, creada por 49 jóvenes artistas de OSA. El recorrido de este fin de semana de San Valentín, brillantemente diseñado, consiste en grandes instalaciones artísticas, todas ellas basadas en temas relacionados al amor. Cada salón es una celebración de color y creatividad que invita a la curiosidad, al descubrimiento y al juego. Para todas las edades. Saquen sus selfies. #OSA #HeartProject. 

Radio KOSA: KOSA está buscando estudiantes para ocupar los puestos de Asistente de Director de Programas, Director/a de Música, Asistente de Director/a de Música, Director/a de Promoción y Asistente de Director/a de Promoción para asistir al Director de Programas Leon Jones. Los estudiantes pueden mandar un email a Ms. Delores Thompson a dthompson@oakarts.org para obtener descripciones de los puestos. KOSA es una estación de radio de internet, operada completamente por estudiantes, durante las 24 horas, en donde Se Juntan las Mentes, las Palabras, la Música y la Poesía. 

---

De Padres de Familia para Padres de familia

Eventos, Actividades y Clases compartidas por Padres de Familia para Padres de Familia